Runaway Jury
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:00
Sr. Rohr?
Alguma pergunta?

:30:03
-Sim, excelência.
-Prossiga.

:30:10
-Sr. Jankle?
-Sim, senhor.

:30:12
A propaganda que vocês usam para
vender a 9 mm. Você poderia lê-lo?

:30:16
Está aí, advogado.
:30:18
Mas acho que o júri gostaria de ouvir
do principal executivo da companhia...

:30:21
se você puder começar com
"também disponível em..."

:30:23
Também disponível em acabamento
resistente a impressões digitais.

:30:26
Quem compraria uma 9 mm
semi-automática, arma de assalto e...

:30:32
acabamento resistente
a impressão digital.

:30:35
-Qualquer um.
-Qualquer um .

:30:37
Impressoões digitais são compostas
de 99% de água, que causa ferrugem.

:30:40
Então não seria mais apropriado
usar o termo à prova de ferrugem...

:30:44
do que resistente a impressão digital, já
que está vendendo ao público em geral?

:30:47
Bem, não fui eu que escrevi o texto
desse anúncio, acho que sabe disso.

:30:51
Mas você o viu?
:30:52
Protesto... prejudicial.
:30:54
Mantido. Sr. Rohr...
:30:56
Desculpe, excelência.
Sr. Jankle...

:30:59
Sim, Sr?
:31:00
Quanto do lucro da Vicksburg
vem desse tipo de arma?

:31:04
Desculpe, mas não estou familiarizado
com essa percentagem.

:31:08
Mas está familiarizado com
quem compra esse tipo de arma...

:31:11
A maioria usa para
fins de recreação.

:31:13
Quem? Fazendeiros?
Esportistas de fim de semana?

:31:15
Para proteção.
:31:16
Ou para corretores que...
:31:18
Protesto, excelência!
:31:19
Nós vendemos estas
armas de forma legal!

:31:21
Vamos, Jankle, você sabe que estas
armas são usadas por criminosos...

:31:24
as estatísticas sobre sua companhia...
:31:26
As vendas estão de acordo com a lei....
:31:27
Entendo, então não
é seu problema...

:31:29
Protesto, excelência!
:31:30
É responsabilidade do governo,
então não é problema seu...

:31:33
se eles cometem crimes. Celeste
Wood, que perdeu o marido...

:31:37
não é problema seu!
:31:39
A performance da 9 mm que
ajudou no crime não é seu problema.

:31:44
Olhe para a segunda emenda, droga!

anterior.
seguinte.