:06:05
Zdravo.
Bonjour.
:06:08
Lahko vidim tisto sveèo?
Tale?
:06:11
al ne.
Rdeèa.
:06:14
Levo poleg straljive zvezde in
kozarca s krvavim korenom.
:06:18
Tukaj?
:06:22
Oh!
:06:25
Oh, hvala.
Kaj ste rekli?
:06:27
Ona je francoska domorodka.
Rekla sem ji, da elite
sveèo sv.Nikole.
:06:30
Prav? Saj ste to eleli?
Ja no to sem pokazal.
:06:37
No, kaj se sedaj dogaja?
Kaj je rekla?
:06:40
Rekla je da ste èeden fant,
a da vam ne zaupa.
:06:43
Saj ni to rekla, ali je?
:06:45
Veste kaj je tole?
:06:48
Delo porotnika. Po poti sem
dobil poziv. Molim, da bi se nekako
izvlekel iz tega.
:06:54
Kje je va obèutek za dravljansko
dolnost? - Slab sem v tem.
:06:58
Oh.
Imate e kaken predlog?
:07:01
Jaz bi poskusila s sveèo
sv.Katarine.
:07:05
Kakna svetnica je?
On je zavetnica...
:07:07
...neporoèenih ensk in
...porotnikov.
:07:10
Resno?
Res.
:07:12
Saj niso sveèe samo za to,
je tako?
:07:30
Ste prviè v New Orleansu?
:07:33
Ne, ne. Tu sem bil
e kar nekajkrat.
:07:35
Hm. Ocenil sem vas,
kot da ste prviè.
:07:40
Je to res?
Ja.
:07:49
Bolninica sv.Joefa
Parkirna hia
:07:50
Kako je kaj z vao mamo?
Oprostite.
:07:53
Se bolje poèuti?
Kako veste glede moje mame?
:07:57
Bila je v bolninici, toda
sedaj skrbite za njo doma.