PG-13
podatke 2003
vsak velika ob.
zmeren
– uri po Gary Fleder
– Ali
– jezik
Български
Dansk
Ελληνικά
English
Español
עברית
Hrvatski
Македонски
Português
Slovenščina
Srpski
Türkçe
|
Runaway Jury
The Runaway Jury is a legal/suspense novel written by American author John Grisham. The hardcover first edition was published by Doubleday Books in 1996 (ISBN 0385472943). Pearson ESL released the paperback edition in 2001 (ISBN 058243405X). The novel was published again in 2003 to coincide with the release of Runaway Jury, a movie adaptation of the novel. The third printing (ISBN 0440221471) bears a movie-themed cover, in place of the covers used on the first and second printings.
» ali
SLOVENIAN
Runaway Jury
:00:25 (radio): Dobro jutro.
Z vami je Rob Ryan.
:00:28 V nadaljevanju, karte za
prihajajoèi Voodoo festival...
:00:30 ...Ponchartrain, proti obali
Mississippija,
:00:32 od Baton Rouge do
Bayou Boutin,
:00:35 jaz sem Hooks in za vas
listam po glavnih novicah.
:00:37 Dober dan bo v
New Orleansu...
:00:43 Kako kaj slavljenec?
A?
:00:49 In tole je za mamico.
Hvala, srèek.
:00:52 Poglej dedka. Poglej babico.
Reèi, zdravo.
:00:58 POBEGLA POROTA.
:01:05 Dobro jutro g.Wood.
'Jutro, Katie.
:01:07 Èasopis
Oh.
:01:09 Hvala. Kako si se imela èez
vikend? - Izvrstno. In vi?
:01:12 Zelo lepo.
Dobro.
:01:14 Kako kaj otroci?
Èudovito.
:01:15 Oh, sra...
:01:16 Henry!
:01:19 Jacob.
:01:21 Ted. 'Jutro.
Zgodilo se je.
:01:23 Kaj? Kaj se je zgodilo?
Ima sploh radio v avtu?
:01:25 Greenspanov govor je prestavljen
na èas po sreèanju FOMC.
:01:27 Govori se, da je bolan,
a moj ekran izgleda kot ...
:01:30 ... da je konec sveta
spremenjen v cene.
:01:31 Naj se vsi zberejo v 10 min.
v konferenèni sobi.
:01:34 Deborah, rabil bi
tvojih 5 minut.
:01:36 Ted, ponedeljek je.
Saj bo tudi torek.
:01:39 OK, imate poziv za konferenco...
:01:41 ...o presoji podjetnikega zdruevanja,
ob 11-ih z Hallory.
:01:43 Zaprite vrata, prosim.
:01:49 No, kako je bilo na Henryevi zabavi?
Izvrstno. Zelo se je zabaval.
:01:54 Dobro.
:01:57 Problem imam.
OK. Kaj je?
|