Runaway Jury
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:01
Mislim, da ne delamo to
za denar, srèek.

:36:04
To moraš delati ker ti to
nalaga državljanska dolžnost.

:36:05
Lepo pozdravljen. Frank Herrera.
Henry Wu. Mešèan sem postal...

:36:08
No, saj si zasluži. On je
predsednik svobodnega sveta.

:36:12
Tukaj imate kavo in krofe.
Te kolaèke sem sama spekla.

:36:15
Gostija za ta prvi dan.
:36:19
Izgledajo kot gostija.
:36:26
OK, 'Jutro.
:36:30
No, vsi smo že. Prešteti?
Dobro.

:36:34
Mislim, da bi morali izbrati
vodjo porotnikov, tako kot
nas je poduèil sodnik Harkin.

:36:37
In kdo naj bi to bil,
g.Faca?

:36:39
No, èe se nihèe ne èuti dovolj
sposobnega, bom rad vrgel
svoje ime v klobuk.

:36:43
Uh-uh..oprostite...
:36:46
Gospod...
Herrera, g'spa. Frank Herrera.

:36:48
G. Herrera. Vse nas zanima...
:36:51
...kaj vas je pripravilo, da mislite,
da ste najboljša oseba za to?

:36:54
No gospa..
Gospodièna Loreen Duke.

:36:57
Gdè.Duke.
A-hm.

:36:59
Bil sem starešina
pri Marincih.

:37:01
Služil sem državi v Panami,
Grenadi, Bejrutu.

:37:03
Recite eno državo, tam sem bil.
Eno miljo lahko preteèem v 6 min.

:37:05
Mlada dama...
:37:06
Ampak, èe nihèe nima niè proti
bi tudi jaz želela biti vodja.

:37:09
Mislim, mogoèe res nisem
služila v Grenadi ali Panami..

:37:12
...a sem mati 2-eh majhnih otrok...
:37:14
V tem primeru, lahko raèunate
tudi na mene. Vraga, imam 3 otroke.

:37:17
Dame in gospodje
z vsem spoštovanjem...

:37:21
Mislim, da vem kdo bi bil
lahko odlièni vodja.

:37:23
Oh, in kdo naj bi to bil, gospod...
Easter. Nicholas Easter, gospod.

:37:27
Veliko ljudi sem pozorno
opazoval...

:37:29
..med samo izbiro porotnikov in
samo ta mož...Ne poznam
vašega imena gospod.

:37:33
Kako vam je ime?
Herman Grimes.

:37:35
Samo g.Grimes...
Ne, samo Herman.

:37:38
Samo Herman ima to odloènost,
da stopi pred sodnika...

:37:40
..in samo Herman se mi zdi,
da pozna nekaj prava.

:37:44
Torej, po mojem bi bila zelo
dobra ideja, da nas on predstavlja.

:37:48
Toda...Toda on je slep.
In kaj potem?

:37:50
Saj je pravica tudi slepa, prav?
To je res, bratec.

:37:53
Kaj meniš Herman?
Si pripravljen na to?

:37:55
No, seveda da sem.
Kdo je za Hermana?


predogled.
naslednjo.