:37:01
Sluil sem dravi v Panami,
Grenadi, Bejrutu.
:37:03
Recite eno dravo, tam sem bil.
Eno miljo lahko preteèem v 6 min.
:37:05
Mlada dama...
:37:06
Ampak, èe nihèe nima niè proti
bi tudi jaz elela biti vodja.
:37:09
Mislim, mogoèe res nisem
sluila v Grenadi ali Panami..
:37:12
...a sem mati 2-eh majhnih otrok...
:37:14
V tem primeru, lahko raèunate
tudi na mene. Vraga, imam 3 otroke.
:37:17
Dame in gospodje
z vsem spotovanjem...
:37:21
Mislim, da vem kdo bi bil
lahko odlièni vodja.
:37:23
Oh, in kdo naj bi to bil, gospod...
Easter. Nicholas Easter, gospod.
:37:27
Veliko ljudi sem pozorno
opazoval...
:37:29
..med samo izbiro porotnikov in
samo ta mo...Ne poznam
vaega imena gospod.
:37:33
Kako vam je ime?
Herman Grimes.
:37:35
Samo g.Grimes...
Ne, samo Herman.
:37:38
Samo Herman ima to odloènost,
da stopi pred sodnika...
:37:40
..in samo Herman se mi zdi,
da pozna nekaj prava.
:37:44
Torej, po mojem bi bila zelo
dobra ideja, da nas on predstavlja.
:37:48
Toda...Toda on je slep.
In kaj potem?
:37:50
Saj je pravica tudi slepa, prav?
To je res, bratec.
:37:53
Kaj meni Herman?
Si pripravljen na to?
:37:55
No, seveda da sem.
Kdo je za Hermana?
:38:08
Sem dobil kaj glasov?
Hej, anonimno je.
Vendar si e na.
:38:12
Èestitam.
Dobro, posluajte.
:38:15
Sodièe zaseda.
Kosilo bo ob 13:00.
:38:17
Hrano naroèamo iz Verdijevega
trgovskega sredièa. Prosim,
izpolnite menu.
:38:21
Obkroite tisto, kar elite.
:38:23
Ne pretiravajte s ceno naroèila.
Hvala vam.
:38:26
Oh, tole sem naroèila prejnji
teden. Res je dobro. - Hvala.
:38:29
Mislim, da bom naroèil lososa.
Jaz s tega menija e ne bom.
:38:31
Dobro, dobro.
Hvala.
:38:38
Oktobra, pred 2 leti, ob 8:45 uri
v ponedeljek,...
:38:44
.. je mo po imenu Kevin Peltier
preprosto vkorakal
:38:47
...v borzno hio iz katere je
bil v petek zjutraj odpuèen.
:38:50
el je v dvigalo. Napolnil je
sarer s 36-imi naboji...
:38:54
...v svojo polavtomatsko puko
znamke Performa 990 in ko je
prispel v 3.nadstropje...
:38:59
...je prièel streljati na svoje
bive sodelavce, 11 jih je ubil,
5 pa jih je teko pokodoval...