:15:00
No, jaz samo vodim posvetovanje
za obrambo, g.Fitch.
:15:03
Ne drznim si preveè vedeti,
o vai izbiri porotnikov.
:15:06
Resnièno?
Res.
:15:08
Kdo je naslednji?
Naslednji je Nicholas Easter.
:15:10
34 let, soupravitelj Game Trader-ja
v trgovskem centru Esplanade Mall.
:15:14
Za koga je?
Oh, ta mu bo veè.
:15:16
Ja. No, opazujte me, ko
bom ustrelil to gospo v glavo.
:15:18
Vidite kako ji je razneslo glavo?
Popolnoma jo je razneslo.
:15:20
Ni je sicer treba ustreliti.
Veste, streljati je treba
slabe fante.
:15:23
Lahko poskusim?
Seveda, kar dajte.
:15:24
OK. Pokaite, kako moram
drati.
:15:27
Takole.
Hvala.
:15:28
Dodal sem vam e eno igrico z
ostrostrelcem. Mislil sem, da
mu bo veè.
:15:32
Ah, zapisala sem vam
tevilko mojega telefona.
:15:34
Oh, OK. To je lokalna tevilka.
Vi ste od tu.
:15:38
Ja, blizu sva si. Odlièno.
Tako je.
:15:40
Jaz sem Maxine.
Jaz pa Nick Easter.
:15:42
Sam sebi reèe, da je
izredni tudent.
:15:45
Uh, Tulane? Mestni faks?
Trenutno nikjer.
:15:48
Torej lae.
Od kje je?
:15:51
Sem se je preselil pred 8
meseci. Sled se je ohladila.
:15:53
Enostavno je padel z neba,
kot nadangel Gabriel, a?
:15:57
Postavite ga v poroto
skupaj z narednikom Herrero..
:15:58
...in vam bo e v 5 minutah
izvajal pasje trike.
:16:01
Poglejte, brez vpogleda v
zbrane podatke o njem...
:16:03
...brez uradnih vpraanj in
odgovorov, mislim, da temu
ne morem zaupati.
:16:06
No, vi samo vodite posvetovanje
za obrambo, g.Cable.
:16:09
Ne drznite si preveè vedeti,
o nai izbiri porotnikov.
:16:12
Nicholas Easter je zabavljaè.
Vsakega eli osreèiti.
:16:17
Ni slab naèin, da se preivlja
tako, da eli vse osreèiti.
:16:20
Toda na sodièu ni
vse tako enostavno.
:16:23
Nekdo paè vedno izgubi.
:16:26
Samo ne jaz.
:16:28
On predstavlja rizik.
Gremo naprej.
:16:31
Zaèel se je sodni proces
o pred 2 leti ubitem ...
:16:33
...borznem meetarju Jacob
Wooda v New Orlenasu.
:16:36
Biti v poroti ne bo lahko,
v tem zelo odmevnem,..
:16:39
...politièno nastrojenim procesu, ki
se priène danes z izborom porotnikov.
:16:42
Na strani obrambe,
Vicksburg Firearms.
:16:46
Toilstvo bo prièelo s spraevanjem
potencialnih porotnikov danes...
:16:48
Oroarska industrija e nikoli ni
izgubila procesa na sodièu...
:16:50
...toda tokrat, oseba ki vodi ta
boj, toilec Wendall Rohr...
:16:53
...pravi, da bo drugaèe. Pravi,
da bo tokrat oroarska
industrija plaèala.
:16:58
To ni zlepljeno. Rabim drug trak.
Ah, za bojo voljo.