:42:03
...je tudij opustil in oba sta odla.
Oprostite, ste rekli Gabby?
:42:06
Gabrielle Brandt. Jeffovo dekle
e od doma v Gardneru.
:42:10
Gradner, Indiana?
Samo to vem.
:42:15
Jacob Wood, mo v
pravem pomenu...
:42:17
...je zapustil eno z malim fantkom.
Mislim, taka alost,...
:42:22
...nerazumljivost, ki te razjezi.
Lahko si to predstavljamo...
:42:26
.. in ne le pri teh, ki so direktno
vpleteni, ampak pri vseh nas.
:42:30
Vsi smo e doiveli taka èustva.
:42:34
In prav zato tudi obstaja zakon.
Da naredi, kar je prav.
:42:40
Te druine alujejo in vsi
mi alujemo za njih.
:42:43
Toda to je vse, kar nam
zakon dovoli narediti.
:42:46
Doyle, kje za vraga si?
:42:49
Vozim se proti izvozu 245. Neko
zaostalo mesto v osrednji Indiani.
:42:53
Vendar mislim, da sem na dobri
sledi o tem dekletu.
No, daj pohiti.
:42:57
Sodnik se pripravlja, da bo
zadevo predal poroti. Sranje.
:43:00
Dame in gospodje sliali
ste dejstva...
:43:03
...in argumente odvetnikov.
Dal vam bom nekaj napotkov...
:43:07
...in potem bomo imeli
odmor za kosilo...
:43:08
...in potem boste vi
premiljevali o odloèitvi.
:43:24
- Wendall Rohr.
- Pozdravljeni, Wendall.
:43:26
No, pozdravljena Marlee.
:43:27
Lepo je sliati va glas.
Ste pripravili denar?
:43:30
Veste, neverjetno je, kako
enostavno je dobiti 10 mio $.
:43:34
Bila je zanimiva naloga.
10 mio $. Kot bi bilo niè.
:43:40
Toda, tako hudo kot si elim
dobiti ta primer...
:43:42
...in ga tudi bom...
:43:46
...po 35-ih letih opravljanja tega
dela, veste...
:43:50
Mislim, da je bolj pomembno, da
poloim glavo k poèitku nocoj.
:43:54
Kaj hoèete povedati?
:43:56
Reskiral bom. Ne dam vam
niti belièa. Niti belièa.