:44:00
No, al mi je za to, ker
ga dajete Fitchu.
:44:03
Dajem ga Fitchu?
Jaz bom paè reskiral.
:44:22
Pozdravljeni.
:44:23
Oprostite, da vas motim.
Zdravo.
:44:25
Razmiljam, da bi kupil
tistole hio tam doli.
:44:27
Z eno imava 3-letnega otroka
in eden je ravno na poti.
:44:30
Ali milsite, da je to dobra
soseska za otroke?
:44:33
Oh, to je èudovita soseska za
otroke. Tu sem vzgojila mojo hèi.
:44:37
Res?
Seveda.
:44:39
Tega èloveka so ubili, a
ostali so pokodovani ali ubiti...
:44:41
...in riti pri oroarski drubi se
posmehujejo iz zakona.
:44:44
Daj no Loreen, kje se
vse to konèa, a?
:44:46
Ves ta narod se toi zaradi
dobièka. In kaj sledi? Ima
srèni napad...
:44:50
...pa toi McDonnald's. Toi
mojo pecerijo, ker gre tja..
:44:52
...in kupi nekaj svinjskih zrezkov...
Daj no!
:44:54
...in ima sedaj zameene ile?
Oh bratec, ti si zadet.
:44:57
Veste kaj? e vedno je naa pravica,
da imamo in nosimo oroje.
Zapomnite si to.
:45:00
No g.Fitch, bova sklenila najin
posel danes ali ne?
:45:04
Lahko samo minuto poèakate?
:45:06
Ena minuta.
:45:11
Doyle, daj mi kaj uporabnega.
:45:12
No, trenutno ne morem
govoriti, draga.
:45:14
Spoznal sem prijazno gospo,
ki mi razlaga o soseski.
:45:18
Porota zaseda.
:45:20
Lahko, da bodo vsak trenutek
sprejeli odloèitev.
Sliim te draga.
:45:23
Ve kaj. Poklièem te takoj, ko
pridem nazaj na cesto, OK?
:45:26
- Doyle.
Tudi jaz te imam rad. Dobro. Bye.
:45:30
Pravkar smo prejeli.
Rohr ne bo plaèal. Va je.
:45:35
Marlee? Sliim, da so
slabe novice.
:45:39
Rohr je sam sebe izkljuèil
iz igre.
:45:42
Pomislil sem, da bo mogoèe
naklonjena, da znia ceno.
:45:45
Posluajte Rankin, vseeno boste v
30-ih sekundah izgubili. Razumete?
:45:49
No, sva sklenila posel,
ali ga nisva?
:45:56
Sva. Denar je na poti.
:45:59
Èestita, g.Fitch.
Pravkar ste si kupili sodbo.