Runaway Jury
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:23:01
Wendall Rohr. Izjemno èast.
Rankin Fitch.

:23:09
Lepa obleka. Zelo,
am.. "konfekcijska".

:23:12
Vaša je lepša. Kako jo imenujete?
"Orožarji šèitijo svoje"?

:23:16
Oh! Bahaški èevlji.
Velik metulj?

:23:19
Velik aligator.
Sam sem ga odrl.

:23:23
Oprostite, trenutno se èisti.
:23:27
Me boste sedaj pretepli,
gospod Rohr?

:23:29
Kaj ste storili z mojo prièo?
Grozili njegovi družini?

:23:31
Ste mu napisali èek? Samo
firbec me glede vaše
tehnike, g.Fitch.

:23:34
Mogoèe se je odloèil, da ne
bo ugriznil roko, ki ga je
hranila zadnjih nekaj let.

:23:38
Dobro veste, zakaj je
prišel k nam.

:23:40
Oh prosim. Ne recite, da ste gradili
vaš primer na vesti nekoga.

:23:45
Gradil sem moj primer
na moji lastni vesti.

:23:46
Oh. Sedaj razumem.
:23:50
Vi ste moralist, ki živi v
moralnem svetu.

:23:54
To je tako staromodno,
tako plemenito.
Hej! Ne govorite tega!

:23:57
Gre za mojo prièo, je tako?
Gre se za to, da se vtikate
v mojega klienta,...

:24:01
...v moj primer in v zakonska
pravila, ki veljajo v naši deželi.

:24:04
Naši deželi?
Da!

:24:05
Nisem vedel, da ste patriot,
g.Rohr, kaj se je zgodilo
z vašim glasnim prezirom..

:24:08
...proti pravicam ljudi, da so
oboroženi. Poznate 2.amandma?

:24:11
Zato torej to poènete?
Da zašèitite Ustavo, je to to?

:24:14
Seveda ne. To poènem da zmagam.
Enako kot vi.

:24:17
Zato so me tudi najeli.
A-ha.

:24:19
Vse ostala je šarada.
Šarada? Šarada?

:24:24
Sistem, ki poklièe 12 ljudi, da sedi
in posluša prièevanja priè, kolega!

:24:28
In to vkljuèuje tudi mojo prièo,
ki ste jo vi skrili.

:24:32
Èe ste se zanašali le na prièanje,
da dobite ta proces, ste ga
že izgubili, kolega!

:24:36
Mislite, da je poroti kaj do
brezbrižne distribucije?

:24:40
Odgovornosti prodajalca?
Lahko stavite, da ja!

:24:42
Mnogo od njih sploh ne znajo
izgovoriti besede, kaj šele
da bi jo razumeli.

:24:45
Mar mislite, da je vaša popreèna
porota Kralj Salomon? Ni!

:24:49
Nad streho ima hipoteko.
Želi si iti domov...

:24:51
...se usesti v fotelj in uživati
v kabelskem TV sporedu.

:24:55
In tega èloveka niti
za drobno kapljico ne briga..

:24:59
...resnica, pravica ali
vaš Ameriški naèin.


predogled.
naslednjo.