Runaway Jury
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:03
1,5 vsak. To je 7,5 skupaj.
No, sprejmem to.

:26:07
Imate kakšen dodatni naèrt
za to milošèino?

:26:10
Pravzaprav imam.
Lonnie Shaver. Ste vi poslovodja?

:26:13
Cel dan.
Ernie Strode.

:26:15
Rad bi vas seznanil s
špecerijskim poslom.

:26:18
Špecerijskim poslom?
:26:19
Smo v postopku pridobitve
vaše trgovine.

:26:21
...spoznavamo se z vsemi
poslovodji trgovin...

:26:22
...da se pogovorimo o prihodnji
vlogi v organizaciji....

:26:25
Ubožec, že 5 let ni napredoval.
:26:27
Vsi zaposleni ne bodo
mogli napredovati.

:26:28
Vas smo izbrali, kot
enega od kandidatov...

:26:30
...za program Supermarketa.
Kako hitro vas lahko vkljuèimo?

:26:32
G.Shaver bo, reèeno z drugimi
besedami, cenil...

:26:37
...pogoje napredovanja v
velikanu "Hammondova hrana".

:26:40
Izgled tega mi ni všeè.
Bivši inštruktor Marincev.

:26:43
Ti ljudje hoèejo imeti vodjo.
Sledili bodo Franku Herreri.

:26:47
Kaj pa èe izberejo nekoga
drugega za vodjo?

:26:49
Kogar koli bodo izbrali
bodo sledili meni.

:26:52
Tako kot v Cincinnatiju in Oaklandu
in v Pittsburghu

:26:55
Gospoda, sojenje je preveè
pomembno, da bi se ga
prepušèalo porotam.

:27:05
Naj Bog varuje to državo
in njegov spoštovano sodišèe.

:27:08
Dobro jutro, dame in gospodje.
Lahko sedete.

:27:10
Kdo je naslednji?
Herman Grimes.

:27:12
Kdo?
Kaj je to rekla?

:27:14
Je Herman Grimes na sodišèu?
:27:15
G.Grimes ni na mojem seznamu.
:27:22
Nihajna vrata imaš pred
seboj, dragi. Si zapazil?

:27:26
45° na levo in potem
20° na desno.

:27:30
Uh, samo trenutek g.Grimes.
:27:32
Nobene potrebe ni, da
ste danes prišli sem.

:27:34
Oprošèeni ste zaradi nezmožnosti.
:27:36
In kaj èe ne želim, da mi
je oprošèeno?

:27:38
No... Ni mi poznano, da bi
bil kdaj slepi èlovek porotnik...

:27:42
..in moram reèi, da se ne spomnim
nobenega primera ali zakona...

:27:45
...ali odredbe, ki bi lahko
dovolila ali odvrnila...

:27:47
Država proti Jacku, vaša milost.
Vrhovno sodišèe Louisiane je
sprejelo...

:27:50
...odloèitev, da je kršitev ustave...
:27:54
..èe se avtomatièno odkloni
vidno prizadetega...

:27:56
Prav ima.
... služenju poroti.

:27:58
No, g.Grimes, to je zelo
impresivno.


predogled.
naslednjo.