:09:01
Gospoda, ta protizakonitost
ne bo zdrala.
:09:04
No, ne vem za koga od vaju
ta tip dela in me tudi ne briga.
:09:07
Toda imate sreèo, ker ne
morem prepoznati obraza...
:09:09
...ker, èe bi ga, bi bil razpoloen,
da vse skupaj predam
dravnemu toilcu.
:09:11
Zunaj.
Vaa milost, predlagal
bom razveljavitev procesa.
:09:13
Ne g.Cable.
Ne bo razveljavitve procesa.
:09:15
Predlog zavrnjen.
Ne zaradi takega manevra tu.
:09:23
V preostalem èasu tega sojenja,
bo naa porota izolirana.
:09:27
Sodni sluga, bi prosim
obvestili....
:09:32
Tip na videu...
Ja?
:09:33
Sinoèi je podtaknil ogenj
v stanovanju Nick Easter-a.
:09:35
Kaj?
Podtaknil je ogenj v
njegovem stanovanju.
:09:38
Kako bi ti to vedel?
Ker sem bil tam.
:09:44
Tam si bil? Odel si
v stanovanje porotnika...
:09:47
Ja, ja.
...brez, da bi me vpraal?
:09:48
Ve kaj ti povem.
Wendall, posluaj me.
:09:50
Konèala sva. Konec je.
Zato me paè plaèa.
:09:52
Ne, ne, ne. Ti si mlad smrkavec
in moral bi me vpraati.
:09:55
Odpuèen si. Odpu...
Nick Easter vrti to poroto.
:09:59
Zato je Fitch premetal
njegovo stanovanje.
:10:02
Tu je neka èudna sila, ki
se vrti okoli njiju.
:10:05
Èe so boji, pojdi do sodnika,
mu povej to in on bo
razveljavil proces.
:10:08
Obramba to komaj èaka.
To je res.
:10:11
Zakaj obramba ni povedala
sodniku za Nick Easter-a?
:10:17
Ker bodo resnièno kupili
ta proces.
:10:22
Barabe.
Celeste je za teboj.
:10:25
Hej, Celeste!
Henry! Vhem!
:10:29
G.Rohr...
Kaj se dogaja?
:10:32
Reporterka mi je ravnokar povedala..
Ja?
:10:34
Rekla je nekaj o
razveljavitvi procesa.
:10:35
Ne, to je traparija.
Nikar naj vas ne skrbi.
:10:37
No, rekla je, da bo sodnik...
Ne, ne, posluajte me.
:10:39
Naj ti nekaj razloim,
Vse je v najlepem redu.
:10:40
Sodnik je izoliral poroto.
Razumete?
:10:43
In ni tako neobièajno, èe
gre za vroèe sojenje.
:10:44
Rekli ste mi, da imava odlièen
primer. - Da.
:10:47
Ko sva se pred letom spoznala,
ste mi rekli, da...
:10:49
...lahko midva spremeniva naèin
poslovanja teh ljudi...
:10:52
...da ivljenje mojega moa in
ivljenja vseh tistih ljudi ne bodo...
:10:57
Kaj?