Runaway Jury
prev.
play.
mark.
next.

:15:04
On sebe naziva vanrednim studentom.
:15:06
Gradski koledž ''Tilejn''? -Izgleda nigde.
:15:09
Znaèi da laže. -Odakle je? Nemamo nikakvih
podataka.

:15:14
Samo je pao sa neba kao Arhangel Gavrilo?
:15:17
Ako ga stavimo u porotu sa narednikom
Hererom, ubzo æe raditi sve što se od njega...

:15:20
...tarži. -Slušaj, bez uvida u njegove podatke,
bez upitnika, mislim da ne mogu da poverujem...

:15:25
...samo na osnovu ovoga. -Mislio sam da ste
Vi samo vodeæi na strani odbrane, gospodine...

:15:27
...Kejbl.
:15:29
Ne bi trebalo da se pravite kao da znate
nešto o izboru porotnika.

:15:32
Nikolas Ister je zabavljaè.
:15:34
Želi da usreæi sve.
:15:37
To nije loš naèin života. Da sve oko sebe
èiniš sreænim.

:15:40
Ali u sudu nije tako jednostavno.
:15:43
Neko uvek gubi.
:15:45
Samo ne ja.
:15:47
Rizièan je. Idemo dalje.
:15:50
Uskoro poèinje sudjenje za ubistvo Džejkoba
Vuda, ubijenog pre nakoliko godina.

:15:55
Nikome neæe biti lako u ovom sluèaju u koji
su uprte oèi mnogih. Nabijeno politièkom...

:15:59
...tenzijom, sudjenje poèinje danas izborom
porotnika. Na strani optuženo je ''Viksburg...

:16:03
...oružje''. -Advokati æe poèeti sa ispitivanjem
potencijalnih porotnika danas. -Do sada nije...

:16:07
...nikada nisu izgubili na sudu, ali ovaj put,
ali sudeæi po advokatu Vendelu Roru, ovaj...

:16:11
...put æe biti drugaèije.On kaže da æe ovaj put
industrija za proizvodnju oružja morati da plati.

:16:17
Nije dovoljno. Potrebna nam je i druga traka.
:16:21
Znaš šta radiè? -Moraæeš da ideš.
:16:23
Mogu li da dobijem tvoje naoèare?
-Savršeno.

:16:25
Dioptrija je ista ali je ram možda malo teži.
:16:28
Hajde.
:16:30
Na desnoj strani stola. Neka bude položen
na èistini.

:16:33
Gospodine Kejbl.
:16:36
A ovo æu Vam staviti iza desnog uveta.
-Šta je to? -Dramamin. Tako. Sve je spremno.

:16:43
Završio si? -Jesam.

prev.
next.