:13:02
...jüri seçmek konusundaki içgüdülerim
þimdiye kadar beni pek yanýltmadý.
:13:05
Zaman ayýrdýðýn için teþekkür ederim.
- Ben buraya kendi isteðimle geldim.
:13:10
- Neden?
- Çünkü...
:13:12
Çünkü ben bu davaya inanýyorum.
- Neden?
:13:18
- Çünkü silahsýz bir dünyaya inanýyorum.
- Bu çok güzel ve çok çocukça.
:13:26
- %30.
- Efendim?
:13:35
- Referanslarýmý kontrol etmeyecek misiniz?
- Ettim bile. Çok etkileyici.
:13:43
- Ýþte buldum. - Ne o?
- Aþaðýdakiler otomatik olarak muaftýr.
:13:47
- New Orleans'ta ikamet etmeyenler.
- Bu bir iþe yaramaz.
:13:50
- Ne demek ''yapacak bir þey yok''? - Gidip
''ben toparlanýp gidiyorum'' mu diyeyim?
:13:54
- Ne demek toparlanýp gitmek? Senin
eþyalarýný gördüm, toplayacak bir þey yok.
:13:57
Sana ne yapacaðýný söyleyeyim
Ülkeyi terk et
:14:01
- Neden ülkeyi terk edeceðim?
- Kilise kararý.
:14:04
Cinsiyetini deðiþtir. Kadýn olmamdan
dolayý.
:14:08
Evet, altýn madenin var.
:14:11
Bu tam bir felaket, benim bir hayatým,
iþim ve yarýþma için antrenmanlarým var.
:14:15
- Ne bahane!
- Bu iddianý daha güçlendirecektir.
:14:18
- Yapamazsýn.
- Senin yarýþman var, gidemezsin.
:14:23
Tamam, þuna bakýn. Bir suçtan dolayý
hüküm giydiyseniz. Hiç suç iþledin mi?
:14:29
- Hayýr.
- Bir suç iþlemelisin.
:14:32
- Ciddi misin? - Çok kötü bir suç
olmasý gerekmiyor. Kurtulursun.
:14:36
- Suç mu iþlemeliyim? - O kadar.
- Bu iþten kurtulmak istemiyor muydun?
:14:41
Oy kullanýyor musun? Eðer oy kullanýyorsan
seni potansiyel jüri kabul ediyorlar.
:14:46
Oy kullanmamak gerek.
:14:49
- Bugünlerde biraz daha organize olacaðým.
- Bu güzel bir silah.
:14:54
Bu, James Barn'ýn kullandýðý silahýn
aynýsý, biliyor muydun? -Gerçekten mi?
:14:58
Bugünlerde sokaklarda tek baþýna dolaþmak
pek güvenli deðil. -Cazibeli Maxine.