:10:01
Kurva!
:10:03
Coe?
:10:05
Vánì. Musí podìkovat
poruèíku Alejowi.
:10:07
Za to, e jsi nezùstal nezamìstnaný.
:10:11
Tak, to jdìte do prdele.
:10:19
Ty zùstaò.
:10:25
Nechte nás chvíli o samotì.
:10:32
Posaïte se, prosím.
:10:36
Ne, díky.
:10:39
Vichni víme, e zpùsoby Gamble'a
mají zlý vliv na celou skupinu.
:10:44
Gam je dobrý polda.
:10:46
Na rozdíl od Gamble'a ty
má budoucnost v tomto oddíle.
:10:49
A na rozdíl od nìj ty
vdy splní rozkaz.
:10:53
Nezopakuj chybu svého kolegy,
který neposlechl rozkaz velení.
:10:56
Udìlám vechno, abys zítra
znovu pracoval u nás.
:11:03
Zapomeneme na vechno?
:11:07
Musím se napít.
:11:10
Já zùstanu.
:11:14
Co?
:11:17
Po tom?
:11:21
Poèkám pár mìsícù, dokud
se ti sráèi neuklidní.
:11:23
A potom se vrátím do skupiny.
:11:25
Fuller je idiot.
:11:27
A on je tady velitel.
:11:29
On nám nedá druhou anci.
:11:31
A co bude dìlat ty?
:11:33
Tak dlouho jsi makal, aby ses dostal tady.
:11:35
To je ivot, Jimmy.
:11:38
Klec?
:11:41
Pøestaò.
:11:43
Jdeme.
:11:45
Ty nepùjde se mnou?
:11:53
Mùj partner by nikdy nìco podobného neudìlal.
:11:57
A mùj partner by nikdy neudìlal
to, co jsi pøedvedl v bance.