:19:01
Δεν ξέρω, μιλά τους.
Προσπάθησε να κανείς κάτι.
:19:05
Είχα αρκετούς μπελάδες για μια μέρα,
εντάξει;
:19:09
-Που είναι ο Μαικ;
-Οικογενειακή ανάγκη.
:19:12
-Πες μου αν χρειαστείς κάτι.
-Εντάξει.
:19:14
Για αρχή προσπάθησε να μας πας
εκεί ζωντανούς.
:19:40
-Η αδερφή μου βγαίνει με κάποιον νέο.
-Ναι!
:19:43
Ναι, τον συνάντησα πρώτη φορά
τις προάλλες.
:19:45
Καλά για εκείνη.
:19:48
Μπα! Είναι λίγο βλάκας.
:19:51
Πρέπει να της τηλεφωνήσεις
ξέρεις, αν θες.
:19:54
Εντάξει, ίσως το κάνω.
:19:56
10- Ντέιβιντ προς 70- Ντειβιντ.
:19:59
-Ειπώθηκε ότι χτυπήθηκε το όχημα μας.
-Καμία ζημία;
:20:01
-Ο Τέρρυ Φάργκας σκοτώθηκε.
-Γαμώτο.
:20:03
Και έχουμε και δύο αστυνομικούς
τραυματίες.
:20:05
-Ποια είναι η θέση σου, 10Ντ;
-Ακριβώς από πάνω σου.
:20:13
-Αυτό είναι καλό.
-Ναι.
:20:15
Τι Τζει, μείνε σε επιφυλακή εκεί πίσω.
Βγαίνουν από το ξυλουργείο.
:20:20
-Αμερικανική απληστία.
-Σκάσε.
:20:24
-Τόσο αξιόπιστη.
-Σκάσε.
:20:27
'Ενας αξιωματικός πέθανε επειδή
το βούλωσες.
:20:29
-'Ετσι μου αρέσουν οι μπάτσοι, νεκροί.
-Θες να πας να τους βρεις.
:20:34
'Ηξερε τους κίνδυνους, έτσι;
:20:37
Για αυτό έγινε αστυνομικός.
:20:39
Κουβαλούσε όπλο στην άγρια δύση
σαν καουμπόη, σαν εσένα.
:20:44
Θα έκανες αυτή τη δουλεία αν δεν ήταν
επικίνδυνη;
:20:48
Τέλος πάντων.
:20:51
Ο σκοτωμός του σου έφερε 20
καινούριους δόκιμους.
:20:53
Θα έπρεπε να με ευχαριστείς.
:20:55
Ναι, έχεις δίκιο. Θα έπρεπε.
:20:56
-Μπόξερ, ευχαρίστησε τον για μένα.
-Ευχαρίστως.