:30:00
...behind a street bust.
You know what I'm saying?
:30:03
No.
:30:08
How the hell can I trust a man...
:30:10
...won't eat a good old-fashioned
American hot dog?
:30:13
He's a vegetarian.
:30:18
I'm looking for an injured officer,
name of Sanchez.
:30:18
I'm looking for an injured officer,
name of Sanchez.
:30:21
Chris Sanchez.
:30:23
- Room five. In the corner.
- Thank you.
:30:26
- What do you need, sarge?
- You Sanchez's partner?
:30:31
Sanchez do that?
:30:35
- You help?
- No, sarge.
:30:38
Reminds me of my third divorce.
:30:41
- Bad day, huh?
- Kiss my ass, "ése".
:30:45
I'm starting to like
this Sanchez already.
:30:47
Spent four years in Metro,
passed the SWAT quals three times.
:30:51
Been rejected by Fuller three times.
:30:53
Might be a reason.
He's got a couple of beefs here.
:30:56
I'm going to get the nurse
to clean and dress your wound.
:31:00
Sorry. Wrong room.
:31:03
- Who you looking for?
- Chris Sanchez.
:31:07
I'm Chris Sanchez.
:31:09
You're Chris Sanchez?
:31:11
Look, if you're Internal Affairs...
:31:13
...that guy had razorblades
in his mouth.
:31:16
I had to put him down hard.
:31:18
I'm sick and tired of these bullshit
complaints because some "vato..."
:31:21
...doesn't like getting thrown
to the pavement by a woman.
:31:24
I look like IAD to you?
:31:28
Who are you?
:31:29
Wait, now, that guy had about
100 pounds on you.
:31:32
All brawn, no brains.
You didn't answer my question.
:31:39
So you still want to work SWAT?
:31:45
No, I just enjoy applying all the time.
:31:48
Gas it up. Return it.
:31:53
Am I looking at another day
of chauffeur duty?
:31:56
- Team's almost filled.
- Not that it hasn't been fun.
:31:59
Well, I do have one more spot.