:31:06
Mire, si es de asuntos internos,
ese tipo tenía cuchillas en la boca
:31:09
Tenía que pararlo.
:31:12
Estoy cansada de esas estúpidas
quejas porque un idiota no le...
:31:14
...gusta que una mujer
lo tire al piso.
:31:17
¿Le parezco de asuntos internos?
:31:23
¿Quien es?
:31:24
Ese tipo pesa unos 50
kilos mas que tu.
:31:27
Puro estomago y nada de cerebro,
no me contestó la pregunta.
:31:34
¿Aun quiere trabajar para S.W.A.T.?
:31:40
No, solo disfruto jugar
todo el tiempo.
:31:42
Échale gasolina y devuélvelo.
:31:48
¿Voy a tener otro día de chofer?
-El equipo esta casi lleno.
:31:51
No que no ha sido divertido.
:31:55
Si tengo un espacio mas, sabes de
alguien que pueda considerar?
:31:58
¿Esto esa un juego o una
prueba sargento?
:32:04
Puede ser un poco de ambos.
-Estoy un poco viejo para juegos.
:32:06
esta bien, te gustaría estar
en S.W.A.T. de nuevo?
:32:15
No va a suceder.
-¿Entonces por que estas aquí?
:32:17
Es un trabajo.
-Y S.W.A.T. es una llamada.
:32:21
Cualquiera que este cerca de ti
cinco minutos puede ver que...
:32:24
...aún tienes las ganas.
Solo tienes que decir si.
:32:31
No es decisión mia ni suya.
Aquí tengo una historia.
:32:34
Si, hablemos de eso.
:32:40
He escuchado algunos rumores
de ti y tu viejo compañero.
:32:43
¿Lo traicionaste en la
oficina de Fuller?
:32:46
Porque los miembros de un grupo
se tienen que tener confianza.
:32:52
Lo sé.
No lo traicioné.