:52:01
Oh, si.
:52:03
¿Eso es un nuevo récord?
:52:16
¡Si!
:52:18
¡Buen trabajo chicos!
:52:33
Ahora estoy en S.W.A.T.
-Dios mío, Dic.
:52:37
¿Ese eres tu Dic?
-Dios mío.
:52:41
Dime que no eres tu.
-Eras verdadera mantequilla.
:52:44
Eso esta en el pasado.
:52:47
Comía aqui todos losd dias,
trabaja aquí todos los veranos.
:52:50
Terminé pareciéndome al
gordo Albert.
:52:51
Pero ya que estoy comiendo
bien, me veo así.
:53:02
Guarda eso, guarda eso.
-Vamos, vamos.
:53:04
Demen eso, demen eso.
-Vamos, vamos.
:53:07
Demen un poco de dinero.
:53:09
Están celebrando sin mi, no?
-Como hijo como padre, verdad papa?
:53:13
Eso estuvo genial hoy.
-Asi es.
:53:16
Pero recordemos una cosa.
:53:20
Si eso fuera una operación de
verdad y no una prueba.
:53:22
Uno de nosotros estuviera llamando
a la familia de TJ a decirles...
:53:24
....en que fallamos hoy.
:53:29
Una muerte puede ser aceptable por
las reglas del departamento.
:53:32
Pero nunca es aceptable
por las mías.
:53:34
¿Estamos claros?
-Entendido.
:53:36
Si, señor.
-Si, señor.
:53:39
Esta bien, entonces sigamos
celebrando esta noche.
:53:42
Pero mañana, somos S.W.A.T.
:53:55
Yo también te amo.
:53:56
no pueden detenerme así
Yo he sido paciente.
:53:57
Día tras día, dígame
que esta pasando.