:37:18
Lachen.
:37:49
Goedenavond.
:37:51
Mag ik uw rijbewijs en papieren zien?
:37:54
Ik ben als toerist
op vakantie in Amerika.
:37:57
Ik heb wel een paspoort.
:37:59
Laat maar zien.
:38:02
Van wie is deze auto?
:38:04
Die is van mijn oom. Hoezo?
:38:08
Uw linker achterlamp is stuk.
:38:15
Ik ben Bridget de Midget.
:38:16
We staan hier voor de Key Club
op Sunset in Hollywood.
:38:21
Ik vraag me af hoe we
daar binnen kunnen komen.
:38:23
Hier op Sunset Boulevard
kan van alles gebeuren.
:38:26
Zoals politiegeweld.
:38:28
Hé, jullie zijn allemaal varkens.
:38:34
Heet jouw oom Martin Gascoigne?
:38:36
Ja, dus alles is in orde?
- Er is 'n arrestatiebevel op die naam...
:38:39
en ik moet u vasthouden
tot uw identiteit vast staat.
:38:42
Stapt u even uit uw voertuig.