:11:00
Fuller er rotta i denne avdelingen.
:11:04
Vi får ingen ny sjanse.
:11:06
Kaster du bort
alt slitet for å komme hit?
:11:11
Kaste bort hva?
:11:13
Buret? Kutt ut!
:11:17
Vi er bedre enn som så.
:11:20
Kommer du?
:11:29
En partner burde ikke måtte be.
:11:31
En partner burde
innse hva han gjorde.
:11:35
Ja. Jeg reddet et gissel.
:11:37
Du nektet å stanse.
:11:39
Du nektet å stanse!
:11:42
Du tok avgjørelsen selv!
Og skjøt et gissel. Faen heller!
:11:48
Jøss.
:11:51
Du låter som Fuller.
:11:53
Var det det dere diskuterte?
:11:57
Solgte du meg?
For å komme på laget igjen?
:12:01
Spør du om jeg solgte deg? Hvor
mange ganger har jeg dekket deg?
:12:07
Det er det partnere skal gjøre!
Du valgte lønna framfor meg.
:12:14
Du velger deg selv først og fremst.
:12:18
Vil du bli her og smiske for Fuller-
:12:21
-så gjør det. Jeg kan ikke.
:12:24
Jeg kan ikke gjøre det.
:12:26
Faen heller, Jimmy!
:12:28
Partnere i fem år,
og så gjør du slutt på det sånn.
:12:32
Jeg gjorde ikke slutt på det.
:12:39
Du solgte meg til sjefene.
:12:42
Nå forstår jeg hvor bedriten du er.
:12:53
Jeg driter i deg, og i SWAT!