1:18:02
Bil 2, svar!
1:18:03
-Vi tar innpå.
-Tjenestemann skutt!
1:18:08
Snu!
1:18:16
-10-David!
-Kom deg unna!
1:18:18
Har du posisjon for bil 2?
1:18:21
Stanset mellom 7th og Hope.
1:18:24
Si til Fuller at det var meg.
1:18:27
-Jeg lar deg ikke slippe unna.
-Du bestemmer ikke.
1:18:32
De har taktisk antrekk
og automatvåpen.
1:18:37
Ikke gjør det!
1:18:40
Tjenestemann skutt, 7th og Hope!
1:18:43
De mistenkte går inn på
Pershing Square stasjon.
1:18:59
Hold ut, Boxer!
1:19:02
-Alt OK med deg?
-Boxer er truffet.
1:19:05
Vi må ha ambulanse.
1:19:06
-Hvem var det?
-Gamble.
1:19:10
-T.J. og Gamble. De tok T-banen.
-Vi drar på jakt.
1:19:17
-Jeg henter utstyr.
-Hjelp ham.
1:19:20
Kom igjen, Street!
1:19:22
Dette er 73-David.
1:19:25
Jeg trenger ambulanse straks,
til hjørnet av Hope og 7th.
1:19:28
Tjenestemann skutt!
1:19:43
Vi er inne.
1:19:45
Vi drar.
1:19:47
Full fart, bestefar.
1:19:50
Kom igjen, Box!
1:19:55
-Fortell.
-Skuddsår i halsen.
1:19:57
-Livstegn?
-Ingen.
1:19:59
Kom igjen!