:12:00
Ei, estou a falar contigo!
:12:03
Já há muito tempo que andavamos a
procura deste mitra.
:12:06
Uma luz traseira fundida fez com que fosse apanhado?
Isto é espantoso.
:12:09
O plano é que vocês o escoltem
a uma cadeia federal no deserto.
:12:12
Deverão encontrar muitos fotógrafos
da imprensa nas instalações...
:12:16
...já que os meus rapazes o encontraram!
Isto é uma notícia espectacular.
:12:19
Vamos comunicar essa proposta a DC.
:12:22
Bem
Cavalheiros, ás 13 horas...
:12:25
...um helicóptero da LAPD chegará
para transportar o preso.
:12:28
Só temos que entregar numa prisão federal.
É o nosso menino!
:12:32
Sargento Howard, a sua equipa
tomara conta do espaço aério.
:12:34
Sim senhor.
Sargento Hondo.
:12:36
O seus rapazes, iram fazer uma segurança
aproximada do prisioneiro.
:12:40
Entendido.
Sargento Yamoto.
:12:42
Tens que fazer um cordão de segurança
a volta do Centro Parker.
:12:44
Vou já.
Isso é facil.
:12:55
Entendido, 10 David, estamos a sair.
:13:00
Bem, rapazes, vamos meter a nossa rã
dentro do pássaro.
:13:05
Quanto é cem milhões entre seis, Box?
:13:07
Mais ou menos dezasseis mil.
:13:10
É pá, comprava lugares para ver a os Lakers,
pagaria a universidade dos meus filhos...
:13:13
...contrataria a Halle Berry
para minha instructora de yoga.
:13:33
Nívela a potência do motor.
As RPM estão correctas.
:13:41
Sair trem de aterragem, agora.