:24:03
Volta!
Estamos a voltar!
:24:11
10 David!
Mexam-se!
:24:13
10 David! Tem a localização da viatura número dois?
:24:16
Mexe-te! Mexe-te! Mexe-te!
Entendido.
:24:17
A viatura dois está parada na sétima e Hope.
:24:20
Faz-me um favor.
Diz ao Fuller que fui eu que fiz isto, ok.
:24:23
Não vou permitir que te safes assim, Gamble.
:24:25
Bem, não podes fazer a esse respeito, ou podes?
:24:28
Os suspeitos vestem uniformes tácticos
e possuem armas automáticas.
:24:33
TJ, não faças isso!
:24:37
Tenho um polícia ferido!
Polícia ferido! Na sétima e Hope!
:24:39
Os suspeitos encaminharam-se para
a estação de metro de Pershing Square.
:24:57
Boxer, aguenta! Aguenta.
Esta bem?
:24:59
Estou bem.
O Boxer é que não.
:25:02
Necessitamos de uma ambulância!
:25:04
Quem fez isso?
Foi o Gamble.
:25:06
Box!
Levanta-o. Trá-lo aqui!
:25:08
Foi o TJ e o Gamble.
Foram para o metro .
:25:10
vamos atras deles.
:25:15
Vou buscar o kit!
Cuidado!
:25:17
Ok!
Street, vamos!
:25:20
Aqui 73 David. Aqui 73 David.
Preciso de uma ambulância...
:25:24
...o mais rápido possivel na esquina da sétima.
:25:27
Polícia ferido!
Repito, polícia ferido!
:25:42
Ok, T. Entrámos.
:25:44
Vamos.
:25:46
Força aí, Avô.
:25:50
Embora, Box.
:25:52
Vamos,Vamos,Vamos!
:25:54
O que temos aqui?
Ferida por bala no pescoço.
:25:56
Sinais vitais?
Nada.
:25:59
Vamos! Embora!