:29:05
Mãos. Mãos!
:29:09
Mãos. Mostrem as mãos.
Mãos.
:29:26
Onde estão eles?
:29:27
Eles disseram que me iam matar.
Eles não voltam.
:29:32
Pela conduta.
:29:39
Onde eles foram?
:29:44
10 David, aqui fala 70 David.
:29:46
Suspeitos entraram no parece
ser uma conduta de chuvas...
:29:49
...aproximadamente a um quarto de milha a
norte de Metro Center.
:29:52
Recebido, 70 David.
:29:53
Vou avançar na superfície, de acordo.
:29:56
Nós vamos atráz deles.
:30:16
Esta conduta liga ao sistema de águas pluviais.
:30:18
Eles podem sair em qualquer buraco
num raio de cinco milhas.
:30:21
De quantos buracos estamos a falar?
6000.
:30:23
Seis mil?! Não consigo cobrir 6000...
:30:26
R-Comandante, 10 David.
:30:28
Pousem o helicópetero
e dêem-me ...
:30:30
...um posto de comando
na sexta e Hope Street.
:30:33
E quero uma linha terrestre, Código dois.
:30:46
70 David para 10 David.
:30:49
70 David para 10 David.
:30:52
70David para 114.
Estás á escuta?
:30:56
70-David para 114.Estás á escuta?