:19:00
Fã numai asta ºi eºti ca ºi mort.
:19:02
Într-o zi orice echipã
SWAT o sã aibã una ca asta.
:19:05
Este o porcãrie de metal de 24 kg.
:19:09
Da.
:19:11
Sã spunem cã ai un suspect baricadat în casã.
:19:14
- Bine.
- Leagã asta la spatele unui camion,
:19:18
strãpunge peretele cu chestia asta,
:19:20
ºi aceste cârlige agaþã peretele ca ºi cele
de pescuit peºtele.
:19:24
Partenerul tãu porneºte camionul, ºi ia
tot peretele cu el.
:19:28
ªi noi intrãm ºi-l surprindem pe tip, da?
:19:31
Corect.
:19:32
Eu îi spun: "Cheia oraºului."
:19:34
- Brevetatã.
- Aºa deci?
:19:36
Da.
:19:39
Sã îþi dau M-4-le.
:19:42
ªi...
:19:46
Am scos mizeria din încãrcãtor.
:19:49
Da, arcul ºi inelele de foc.
Am curãþat ºi þeava.
:19:55
Dacã vrei sã-þi arãt cum merge, sunt aici în
fiecare zi de la 9 la 5.
:20:01
Trãgãtori, treceþi pe linie!
:20:03
Fiþi gata! Start!
:20:28
Puneþi siguranþa la armã ºi apoi
arma în teacã.
:20:39
Nu te-ai dat peste cap, Hondo?
:20:40
De unde ºtii?
:20:42
Nu te-ai dat, aºa-i?
:20:44
Oamenii se dau peste cap doar în filmele
lui John Woo, nu în realitate.
:20:46
Bine.
:20:49
El este câºtigãtorul.
:20:52
Aº vrea sã mulþumesc câtorva persoane.
:20:56
Colegilor ofiþeri din echipa SWAT,
mulþumesc cã aþi crezut în mine,
:20:59
când ºefii nu mi-au dat nici o ºansã.