:40:01
ªi crede-mã, nu e atât de inofensivã.
:40:03
- Sã am încredere în tine?
- Nu mã înnebuni.
:40:05
Ce mai face fostul tãu partener? Gamble.
ªi el a avut încredere în tine?
:40:10
- Vrei sã vorbim despre asta?
- Vrei sã îmi povesteºti?
:40:12
Ai avut asta pe cuget ceva vreme, aºa-i?
:40:14
Street!
:40:17
Vrei sã discutãm despre asta?
:40:19
Vino aici.
:40:21
Nu vorbi despre ceva ce nu...
:40:24
Street! Nu meritã.
:40:26
Pe cine o sã mai trãdezi?
:40:28
Tu cine mai eºti?
:40:30
Dar tu cine naiba eºti?
:40:36
Se pare cã nu mai eºti cel mai drãguþ
pe aici, TJ, nu?
:40:40
Se pare cã aþi fãcut cunoºtinþã.
:40:44
Sã începem.
:40:46
O sã vã simplific situaþia.
:40:48
Echipa SWAT de la poliþia LA este cea
mai onorabilã, respectabilã,
:40:51
ºi cea mai profesionalã divizie de
poliþie din lume.
:41:05
Haide, haide!
:41:25
- Poliþia!
- Poliþia! Poliþia!
:41:33
Aºa nu obþii nimic.
:41:43
Sanchez.