:05:00
Cred cã chiar e polonez.
:05:02
Incredibil.
:05:04
- Ca si cum deschizi o conservã de sardine.
- Merge.
:05:35
Bãgati Fructul lui Loomski în masina A.
:05:39
La naiba, omule, trebuie sã vinzi chestia
aia pe "eBay".
:05:42
- Nu, am numai una.
- Împãrtim profitul jumi-juma.
:05:45
Spargi piata. Ca si atunci
când s-a inventat pusca.
:05:49
"Distrugãtorul Polonez".
:05:51
Stati asa, fanilor. Tocmai am fost sunat
de sef. Se pare
:05:56
cã aveam în custodie un criminal
international, si nici nu stiam asta.
:05:59
- Vor sã-l escortãm?
- Sunteti noua mea echipã favoritã.
:06:03
Faceti bine ca prizonierii sã ajungã
la centru.
:06:10
Aici 9-Tom King, transport prizonieri cãtre
închisoarea Superior.
:06:13
O masinã de politie care
ne face semn sã oprim.
:06:16
Am înteles. Care e pozitia ta?
:06:19
Intersectia strãzilor Hollywood cu Wilcox.
:06:21
9-Tom King, fiti pe receptie
pânã identificãm masina.
:06:24
Am înteles.
:06:29
Cãtre 9-Tom King, unul dintre
cei transportati e cu probleme.
:06:33
Masina probabil semnaleazã interceptia.
:06:35
Îi vezi numãrul de înmatriculare?
:06:38
Nu. Este o masinã a politiei LA.
De culoare neagrã cu alb.
:06:40
Stati pe pozitii pânã confirmãm.