:23:26
Hej, Gus!
- Ja.
:23:28
Ni to kar veèi
versko zanièevanje?
:23:31
Ne sme povedati Michelle.
:23:32
Ne bo zavohala krompirèka
v tvojem zadahu?
:23:36
Zato je Bog izumil ustno vodico.
Nikoli ne bo izvedela.
:23:40
Gus, eno vara s hitro hrano.
:23:43
Prav ima. Popolnoma prav ima.
:23:45
Street, ima vozniko dovoljenje?
:23:48
Imam kartico za knjinico.
- Zadostovalo bo.
:23:50
Obleci uniformo.
Danes me bo peljal.
:23:53
Pridi.
:23:56
Si dobil mojo povraèilno vstopnico
in papirje?
:23:58
Letalo vzleti zveèer ob polnoèi.
:24:00
Nihèe ne ve, da sem tu?
- Samo jaz.
:24:03
Kam bi rad el?
:24:05
Strièev rojstni dan je.
:24:08
Rad bi ga presenetil.
:24:21
Èe bi rad da potem pridem
pokosit tvoj travnik
:24:24
sem na voljo, narednik.
- Zapomnil si bom.
:24:27
Klièi me Hondo.
:24:29
Bil sem marinec,
dve leti v Vietnamu.
:24:32
Naslednje tiri sem uèil borilne veèine.
Slui?
:24:36
Ja.
- Mornarski tjulni, ne?
:24:39
Tako pravi kartoteka.
- Kaj si naredil za njih?
:24:42
Poleg reevanja marincev,
ko so se izgubili?
:24:46
Si ostrostrelec,
neodkrit napadalec, kaj?
:24:48
Moj vodnik na ladji je vedno pravil,
èe bi kdo vedel kaj poènemo,
:24:52
bi nam spodletelo.
:24:55
Poteno.
:24:57
Kam greva, Hondo?