:27:01
Hudièa! To je izgledala kot Oakland
Raider Jack Tatum akcija.
:27:04
Kaj ve o Jacku Tatumu?
:27:06
Premakni rit!
Daj roke na hrbet!
:27:09
Ime mi je Hondo.
- Mi je èisto vseeno.
:27:11
Sam bi ga lahko ujel.
:27:12
Èe ima rad trdo delo, dolge ure
in umazanije za majhen denar,
:27:16
imam prosto mesto v moji S.W.A.T. ekipi.
:27:18
Utihni!
:27:20
Niè nimam proti.
:27:22
Spakiraj.
Gre v S.W.A.T. olo.
:27:24
S.W.A.T. olo?
- Utihni!
:27:26
Ne govori preveè! Utihni!
:27:28
Nimate boljega dela
kot peljati e enega èrnca v zapor?
:27:32
Samo ovekoveèite postopek, kaj ne?
:27:34
Bomo videli kako bo pametna,
ko bo vlamljal k tebi.
:27:37
Uh-huh,
moja rit.
:27:43
Sigurno ne bi sedel zadaj?
:27:45
Lahko bi nosil majhno kapo.
:27:47
Veè mi je razgled tu zgoraj.
:27:49
Tisto s kapo je dobra ideja.
:27:53
Policist Burress, divizija Southwest.
:28:04
No, tvoji rezultati so izjemni,
in ima izjemna priporoèila.
:28:08
Hvala, narednik.
:28:09
Lahko dobim hot dog z vsem
in malo ingverja, prosim?
:28:12
Hot dog z vsem
in ingverjem.
:28:14
Street?
- Isto.
:28:15
No, jaz bi sojinega, prosim.
:28:17
v polnozrnati truci in
:28:19
paradinikovim sokom, èe ga imate.
:28:22
Hvala.
:28:23
Vegetarijanec sem.
:28:25
Malo sem radoveden.
:28:28
Bil si policaj est let,
in nikoli nisi imel pripombe civilista?
:28:31
Poizkuam biti profesionalen
z vsakim, ki ga primem.
:28:34
No, stvar je v tem Dave...
:28:38
David.
- Toèno. David.
:28:41
V tem je stvar.
:28:43
Mogoèe bo v S.W.A.T. priel trenutek,
ko bo moral biti malo umazan
:28:46
za uliènim ropom,
me razume?
:28:49
Ne.
:28:54
Kako za vraga naj zaupam èloveku,
:28:56
ki ne je navadnega amerikega
hot doga?
:28:59
Vegetarijanec je.