S.W.A.T.

:28:04

No, tvoji rezultati so izjemni,
in imaš izjemna priporoèila.

:28:08

Hvala, narednik.

:28:09

Lahko dobim hot dog z vsem
in malo ingverja, prosim?

:28:12

Hot dog z vsem
in ingverjem.

:28:14

Street?
- Isto.

:28:15

No, jaz bi sojinega, prosim.

:28:17

v polnozrnati štruci in

:28:19

paradižnikovim sokom, èe ga imate.

:28:22

Hvala.

:28:23

Vegetarijanec sem.

:28:25

Malo sem radoveden.

:28:28

Bil si policaj šest let,
in nikoli nisi imel pripombe civilista?

:28:31

Poizkušam biti profesionalen
z vsakim, ki ga primem.

:28:34

No, stvar je v tem Dave...

:28:38

David.
- Toèno. David.

:28:41

V tem je stvar.

:28:43

Mogoèe bo v S.W.A.T. prišel trenutek,
ko boš moral biti malo umazan

:28:46

za uliènim ropom,
me razumeš?

:28:49

Ne.

:28:54

Kako za vraga naj zaupam èloveku,

:28:56

ki ne je navadnega ameriškega
hot doga?

:28:59

Vegetarijanec je.

:29:03

Išèem poškodovanega policista
po imenu Sanchez.

:29:06

Chris Sanchez.

:29:08

Soba številka pet, v kotu.
- Hvala.

:29:11

Kaj potrebujete, narednik?
- Si Sanchezov partner?

:29:16

Je Sanchez naredil to?

:29:19

Si pomagal?
- Ne, narednik.

:29:22

Spominja me na mojo tretjo loèitev.

:29:25

Slab dan, kaj?
- Poljubi mi rit, ése.

:29:29

Ta Sanchez mi je že všeè.

:29:32

Štiri leta je bil v Metru,
trikrat opravil S.W.A.T. test.

:29:35

Fuller ga je trikrat zavrnil.

:29:37

Mogoèe je razlog.
Tu ima nekaj pritožb.

:29:40

Sestra bo oèistila in oskrbela vašo rano.

:29:44

Oprostite, napaèna soba.

:29:47

Koga išèete?
- Chris Sanchez.

:29:50

Jaz sem Chris Sanchez.

:29:52

Ti si Chris Sanchez?

:29:54

Poglejte, èe sta iz
notranjih zadev,

:29:56

je tisti tip imel
britvice v ustih.

:29:59

Morala sem ga moèno pritisniti.