:15:01
- Jag har gjort lite ändringar--
- På avtryckaren.
:15:04
- Och du är?
- Jim Street.
:15:07
Street.
:15:10
Vi lämnar dem orörda.
:15:12
- Jag behöver den i morgon.
- Det ordnar vi.
:15:15
- Trevligt att se dig.
- Trevligt att se dig.
:15:20
Jösses, Gus.
Har du stånd?
:15:23
Ja vad fan,
det var Hondo.
:15:25
Han är en SWAT-veteran.
:15:27
Han är mallen för en hård snut.
:15:31
Jag antar att han är tillbaka.
:15:33
Jag antar det.
:15:35
En hel veckas skriverier. De attackerar
oss, sida upp och sida ner.
:15:38
Och allt är SWATs fel?
:15:39
Nej, chefen är rättvis,
han skyller på alla.
:15:42
Han vill slippa dessa rubriker.
:15:45
Han vill att den gamla veteranen
återställer hans glans.
:15:48
Gamla? Då är det inte
mig du pratar om.
:15:50
Du får skaka av dig
dammet från Rampart.
:15:52
- Jag sätter in dig direkt.
- Ju förr, desto bättre.
:15:55
Jag vill att du sätter ihop
en ny, tuff grupp åt mig.
:15:58
Du väljer ut dem,
tränar dem och formar dem.
:16:01
Jag vet att du inte har tänkt
dig fem polisaspiranter.
:16:04
För jag har inte kommit tillbaka
för att vara barnvakt.
:16:06
Jag vet. Du jobbade med T.J.
och Boxer i Southwest.
:16:09
- Kan du ta befäl över dem här?
- Alltid en början.
:16:12
Det enda du behöver göra,
är att hitta tre färskningar.
:16:16
Den enda haken är att
Fuller måste godkänna dem.
:16:19
Vad sa Fuller när han fick veta
att jag skulle komma tillbaka?
:16:23
Han har inte slutat att svära än.
:16:55
Vad gör din brors lastbil utanför?
:16:59
Har vi en loppmarknad
som jag inte vet om?