:22:10
Passet, tack.
:22:16
Nästa.
:22:35
- Nästa.
- Har ni nåt att förtulla?
:22:38
Jag vet inte hur ni fick
den här igenom De Gaulle.
:22:40
Ni kan inte ha en sån
här på en flygplats.
:22:49
Den betyder tur.
:22:50
En gåva från min far.
Inget farligt.
:22:53
- Skicka hem den.
- Okej.
:22:55
Skicka hem den.
:22:57
- Okej?
- Okej. Tack.
:23:26
- Gus!
- Ja.
:23:28
Är inte det där den eviga
fördömelsen du tuggar på?
:23:31
Du säger inget till Michelle.
:23:32
Känner hon inte lukten?
:23:36
Gud uppfann munvattnet.
Hon kommer aldrig att märka nåt.
:23:40
Du är otrogen mot din fru,
med skräpmat.
:23:43
Du har helt rätt.
:23:45
Har du körkort, Street?
:23:48
- Jag har ett lånekort
- Det duger.
:23:50
På med uniformen,
du kör åt mig idag.
:23:53
Kom igen.
:23:56
Fick du min returbiljett
och mina papper?
:23:58
Flyget avgår vid midnatt.