:27:01
Det såg ur som värsta
Jack Tatum tacklingen.
:27:04
Vad vet du om Jack Tatum?
:27:06
Vänd på dig!
Händerna bakom ryggen
:27:09
- Jag heter Hondo.
- Jag ger fan i vad du heter.
:27:11
Jag kunde ha fångat
honom själv.
:27:12
Om du gillar att arbete mycket
och få dåligt betalt -
:27:16
- har jag en plats åt dig
i mitt SWAT-team.
:27:18
Håll käften!
:27:20
Det har jag inget emot.
:27:22
Det är bara att börja packa.
Du ska åka på SWAT-skola.
:27:24
- SWAT-skola?
- Håll käften!
:27:26
Prata inte så mycket!
Håll käften!
:27:28
Har ni inget bättre för er än att
släpa en svart man till fängelse?
:27:32
Cirkeln får inte brytas?
:27:34
Vi får se hur överseende du är
när han bryter sig in hos dig.
:27:43
Är det säker att du
inte vill sitta bak?
:27:45
Jag kan ha en liten
keps på mig.
:27:47
Jag gillar utsikten härifrån.
:27:49
Men det där med en
keps verkar trevligt.
:27:53
Konstapel Burress,
sydvästra roteln.
:28:04
Dina resultat på provet är på topp,
och du har de rätta referenserna.
:28:08
Tack.
:28:09
Kan jag få en varmkorv med alla
tillbehör och en Ginger Ale?
:28:12
En varmkorv med allt och
en Ginger Ale, tack.
:28:14
- Street?
- Jag tar en likadan.
:28:15
Jag vill ha en sojakorv -
:28:17
- med fullkornsbröd -
:28:19
- och en tomatjuice, om du har.
:28:22
Tack så mycket.
:28:23
Jag är vegetarian.
:28:25
Jag är lite nyfiken.
:28:28
Du har varit polis i sex år och
aldrig fått en anmäla på dig?
:28:31
Jag försöker att vara artig och
professionell mot alla jag möter.
:28:34
Saken är den, Dave...
:28:38
- David.
- Okej. David.
:28:41
Så här är det.
:28:43
Det kan hända att du
måste bli lite ful -
:28:46
- vid ett tillslag.
Förstår du vad jag menar?
:28:49
Nej.
:28:54
Hur i helvete ska jag kunna
lite på nån som inte ens -
:28:56
- äter en gammal hederlig
amerikansk varmkorv?
:28:59
Han är vegetarian.