:14:00
Ta skydd!
:14:02
Vi är träffade!
Vi är träffade!
:14:07
Skott avlossade! Såg nån
varifrån de kom ifrån?
:14:13
- Träff i motor två.
- Vi störtar!
:14:23
Ner!
:14:45
Är alla okej?
:14:47
- T.J, Sanchez, ta den misstänkte.
- Skynda på!
:14:50
70-David till 114!
Vi kommer tillbaka!
:14:58
Kom hit!
:15:00
Jim! Jim! Street!
Ta det lugnt!
:15:03
- Ta det lugnt!
- Håll käften!
:15:05
Lägg av nu. Vi har
inte tid för ert bråk.
:15:08
- Iväg med honom.
- Kom igen.
:15:11
Skynda på!
:15:18
Du berättade att vi
blev attackerade!
:15:20
En helikopter från L.A.P.D. har störtat.
Hur vill du att vi ska fortsätta?
:15:23
- Vad i helvete hände?
- Nån sköt ner vår helikopter.
:15:26
Det menar du inte?
Hur då?
:15:28
Troligen ett gevär, kaliber .50, nån
som visste hur det skulle användas.
:15:32
- Det har tagit en helt ny vändning nu.
- Men var i helvete är skytten?
:15:37
Jag vill ha iväg den jäveln nu!
:15:39
Det är bäst att ligga lågt tills
vi vet vem vi har att göra med.
:15:43
- Fuller?
- Ja.
:15:44
Polischefen är i telefonen.
:15:47
Nu är det min karriär
som står på spel.
:15:49
Gör upp en plan och genomför den,
och misslyckas inte.
:15:52
Koppla samtalet till
mitt kontor.