:30:01
Uçuþ bu gece saat 22'de.
:30:03
Burada olduðumu bilen var mý?
-Sadece ben.
:30:07
Nereye gitmek istiyorsun?
:30:10
Bugün amcamýn doðum günü.
:30:13
Ona sürpriz yapmak istiyorum.
:30:29
Eðer daha sonra gelip
çimenlerinizi biçmemi isterseniz,
:30:33
ben müsaitim çavuþ.
:30:35
Bunu aklýmda tutarým.
:30:37
Bu arada bana Hondo de.
:30:39
Eskiden deniz kuvvetlerindeydim.
Ýki yýl askeri istihbarattaydým.
:30:44
Sonraki 4 yýl savaþta hayatta kalma
teknikleri öðrettim. Sen askerlik yaptýn mý?
:30:48
Evet.
:30:49
''Yavru Foklar'' deðil mi?
:30:52
Dosyamda öyle diyor.
:30:54
Orada ne yapýyordun?
:30:57
Kaybolan denizcileri kurtarmaktan baþka mý?
:31:00
Niþancý mýydýn,
amfibiyen saldýrý ekibinde miydin, neydin?
:31:04
Gemideki liderim her zaman þöyle derdi...
:31:07
Biri ne yaptýðýmýzý bilirse,
baþarýsýz oluruz.
:31:11
Bunu anlayabilirim.
:31:14
Peki nereye gidiyoruz Hondo?
:31:17
South Oentral'a gidip
havanýn nasýl olduðuna bakmaya ne dersin?
:31:24
Erkek arkadaþýn nerede söyle.
:31:29
Bak, ben Ýspanyolca konuþamýyorum.
Erkek arkadaþýnýn nerede olduðunu söyle!
:31:33
Bana hiç yardýmcý olmuyorsun,
hiç yardýmcý....
:31:39
Burada kal, þansýný tüketiyorsun.
:31:41
62-60 yaya takip.
Þüpheli güneye doðru kaçýyor.
:31:47
Mor eþofmanlý siyah bir adam.
:31:54
Hey!
-Ne oldu?