1:03:20
Bunun sen olmadýðýný söyle bana.
-Deðilim zaten bu geçmiþte kaldý.
1:03:26
Her yaz çalýþýrken,
her gün burada yemek yerdim.
1:03:29
En sonunda þiþkonun teki oldum.
1:03:32
Þimdi iyiyim.
Doðru yemek beni böyle yaptý.
1:03:41
Kapat þunu!
Gösterme þunu bana.
1:03:45
Hey biraz para sýkýþtýralým.
1:03:52
Demek bensiz kutlama yapýyorsunuz ha!
1:03:58
Bugünkü harika bir gösteriydi.
1:04:01
Tabi öyleydi.
-Teþekkürler!
1:04:03
Ancak bir þeyi unutmayalým!
1:04:05
Bugünkü test deðil de
gerçek bir operasyon olsaydý...
1:04:09
Birimiz TJ'in ailesini arayýp,
neyin ters gittiðini söylemek
durumunda kalacaktý.
1:04:17
Bir tek kayýp,
bölümün standartlarýna göre kötü olmayabilir.
1:04:21
Ama benimkilere göre deðil.
Bu konuda anlaþtýk mý?
1:04:25
Anlaþýldý.
-Evet efendim.
1:04:30
O zaman bu gece
kutlamalara devam edelim.
1:04:33
Ama yarýn artýk biz de SWAT'ýz.
1:04:45
Ben de seni seviyorum!
1:04:47
Güvenlikmiþ! Kýçýmýn kenarý.
Beni böyle tutamazlar.
1:04:51
Uzun süredir sabrediyorum.
1:04:56
Anlat bakalým neler oluyor?
-Problem þu...
1:04:59
Parmak iziniz
kimliðinizdeki ile uyuþmuyor.