:21:00
Those women who grimace,
they're all in my head.
:21:07
- Hyang-sook too?
- Hyang-sook?
:21:10
Hyang-sook. You always
followed her around.
:21:13
- Hyang-sook is pretty.
- Oh yeah, she's pretty.
:21:16
But Hyang-sook
grimaced too, huh?
:21:20
She said, "Fuck, get away!"
didn't she?
:21:22
Because you liked her.
:21:24
So you killed her, huh?
:21:35
By the train tracks.
:21:37
In that rice paddy.
:21:38
The train tracks? Right.
:21:41
Her throat. Hyang-sook's throat...
:21:45
..strangled it tightly.
:21:49
- With what?
- Her brassiere.
:21:51
With her white brassiere,
:21:55
strangled her tightly.
:21:58
- And then?
- Her stocking.
:22:00
- Her stocking?
- Pulled off her leg.
:22:03
Then it was the stocking.
:22:05
This guy's smart, huh?
:22:08
And then?
:22:09
What?
:22:11
What was it?
:22:14
Something with a strap?
:22:18
A handbag strap?
:22:19
Right, a bag strap.
:22:20
Strangling Hyang-sook's
throat with it tightly.
:22:30
And?
:22:32
Then, Hyang-sook's
body shook a bit.
:22:38
She looked completely dead.
:22:41
And then?
:22:44
Her head was covered up.
:22:49
With what?
:22:50
Her panties. Covered her
head with her panties.
:22:59
Do you mean a girdle?
That women wear?