:53:03
containing the request.
:53:07
"Sent by a lonely man
from Terung District."
:53:11
"Please broadcast it
on a rainy day."
:53:17
Miss Kwon, nice! Good idea!
:53:20
You read too many mystery
novels as a student?
:53:24
That was a nice story.
:53:28
Chief, this can't
be a coincidence.
:53:31
Look at this.
Documents never lie.
:53:33
Christ, here we go again.
:53:36
It seems he's a real psycho.
:53:40
As soon as he hears the song,
he goes crazy.
:53:44
Oh Chief, now you're doing
it too. This makes no sense!
:53:47
It does make sense, sir!
It's quite simple.
:53:50
Assemblies start with the
National Anthem. It's the same.
:53:55
Did you get the postcard?
:53:56
I requested it,
:53:59
but the radio station's
a bit disorganized.
:54:04
Find it quickly.
Check the postmark,
:54:07
fingerprints and handwriting.
:54:08
Yes, sir!
:54:10
Officer Kwon, call the station
and follow up on this.
:54:20
Baldies!
:54:22
- What about that?
- Huh?
:54:24
What we mentioned before...
:54:26
Hairless, sir!
:54:28
How do you investigate?
:54:30
Pull the pants off passing men?
:54:46
The postcard from yesterday.
I asked you to keep it!
:54:50
What postcard?
:54:52
You read it on the air yesterday!
Look how many we get here!
:54:59
Hey, mister!