Salinui chueok
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
- No, this guy here...
- Shut up! Look here.

:11:07
You've done well,
now let's finish this.

:11:14
So...
:11:16
Since she hit me
like this with the rock,

:11:19
I must have lost consciousness?
:11:22
And after lying there a while,
I woke up, and looking around...

:11:28
And?
:11:29
I was in the bottom
of an outhouse! A shithouse!

:11:34
And maggots were
creeping all over the place!

:11:39
Not the outhouse again.
So after brushing them off,

:11:42
I grabbed some straw,
and pulled myself up.

:11:47
Even in a dream, it's hard.
:11:50
But then I saw,
:11:52
this wasn't someone's home,
it was a school toilet.

:11:57
Walking to the playground,
:11:59
I saw huge swarms of girls,
:12:03
so many, and the smell...
:12:07
Wait! Over here.
:12:12
Where did you hear about
that school outhouse?

:12:16
Everyone knows that story.
:12:19
I saw it in a dream.
:12:23
From below the gas attack,
run in a direction...

:12:28
...perpendicular to the wind.
:12:30
- Understood?
- Yes, sir.

:12:33
Put it down. Hey!
:12:46
Pretend you're dead!
:12:51
Last time, who told you that
story about the outhouse?

:12:55
You came because of that?

prev.
next.