:10:01
Really?
:10:02
Her stocking!
:10:06
Right.
:10:08
Brassiere. A Venus brassiere.
:10:12
I wrapped it around
her throat like this,
:10:20
So the woman,
:10:22
she took a rock and
clocked me in the head.
:10:27
Where'd she hit you?
:10:29
Right here, next to my eye.
:10:34
It still hurts, even if
it was just a dream.
:10:49
Byung-soon, are you gonna
keep saying it was a dream?
:10:54
That's enough.
Turn your head.
:10:59
So this bruise is from the rock?
:11:01
- No, this guy here...
- Shut up! Look here.
:11:07
You've done well,
now let's finish this.
:11:14
So...
:11:16
Since she hit me
like this with the rock,
:11:19
I must have lost consciousness?
:11:22
And after lying there a while,
I woke up, and looking around...
:11:28
And?
:11:29
I was in the bottom
of an outhouse! A shithouse!
:11:34
And maggots were
creeping all over the place!
:11:39
Not the outhouse again.
So after brushing them off,
:11:42
I grabbed some straw,
and pulled myself up.
:11:47
Even in a dream, it's hard.
:11:50
But then I saw,
:11:52
this wasn't someone's home,
it was a school toilet.
:11:57
Walking to the playground,
:11:59
I saw huge swarms of girls,