:25:09
Who are you?
:25:12
We're policemen.
Where has Park Hyun-gyu gone?
:25:16
He works at the
factory at this time.
:25:46
Hey, Hyun-gyu.
:25:47
Park Hyun-gyu!
:25:51
Park Hyun-gyu!
:26:22
Show me your hands.
:26:33
They're quite smooth.
:26:37
How long have you
worked in the factory office?
:26:43
From September last year.
:26:46
a little before the first murder.
:26:55
So after doing your military
service, you came to this town,