:38:00
Lightning, ka-rang!
:38:05
I saw everything
from inside here.
:38:08
So you saw his face?
:38:12
Three times.
:38:16
Do you remember him in detail?
:38:19
He was handsome.
:38:22
More than me.
:38:29
Was this the face you saw?
:38:34
Look at the picture.
:38:46
You know how hot
that fire was?
:38:48
Look at the photo!
:38:51
It was so hot!
:38:53
Snap out of it!
:38:55
Here, look closely.
:38:58
Hot hot hot hot!
:39:00
Look at the photo!
:39:03
Hey. Kwang-ho.
:39:05
When I was young,
:39:07
he threw me in the fire.
That man.
:39:10
- Kwang-ho!
- You bastards!
:39:12
What the hell!
:39:13
Please forgive him.
:39:17
What are you students doing?
:39:23
We're police!
:39:25
Bullshit!
Then we're the F.B.I.!
:39:42
Hey, Kwang-ho!
:39:44
We're looking for you.
:39:47
Hey!
:39:49
A train's coming!
Come here!
:39:58
Out of the way, quick!