:35:00
¿Que es esto?
:35:02
Oh, la ultima vez, mirando
sus zapatillas,
:35:05
Olían fatal,
y me sentí mal por él.
:35:08
Pensé que necesitaba
unos nuevos zapatos.
:35:12
Así que le compre unas Nike.
:35:14
No tenias que haberlo hecho...
:35:17
¡Ese niño, siempre se va a dormir
a los lugares más extraños!
:35:23
¡Kwang-ho!
:35:25
Mira...el tamaño de tu pie
es de 25, ¿no?
:35:29
Aquí esta, toma.
:35:34
Déjame la bamba.
:35:36
Aquí pone Nice, no Nike.
n-i-c-e.
:35:40
Nice, nike...
¿Y eso que importa?
:35:43
Si compras bambas,
es porque tramas algo.
:35:49
Guapas, ¿huh?
:35:56
Tomate algo.
:35:58
Yo te golpeo porque
yo cuido de ti.
:36:00
Así que si tu me ves en la
calle, no corras.
:36:04
Yong-gu se siente mal por...
:36:10
Idiota.
:36:16
Hey, ¿a donde crees que vas?
:36:20
Ya ves, Jefe.
:36:22
Ese chico es todo lo contrario
al tipo de hombre que buscamos.
:36:26
Intentar sacar algo de ese
es una perdida de tiempo...
:36:30
¡Inspector Suh!
:36:32
Come algo de carne
antes de seguir hablando.
:36:40
Yo no como carne cruda.
:36:46
Dijiste que volverías a mi lado
cantandome al oído.
:36:56
En el campo, los pájaros cantan
y las flores son hermosas..