:36:00
Así que si tu me ves en la
calle, no corras.
:36:04
Yong-gu se siente mal por...
:36:10
Idiota.
:36:16
Hey, ¿a donde crees que vas?
:36:20
Ya ves, Jefe.
:36:22
Ese chico es todo lo contrario
al tipo de hombre que buscamos.
:36:26
Intentar sacar algo de ese
es una perdida de tiempo...
:36:30
¡Inspector Suh!
:36:32
Come algo de carne
antes de seguir hablando.
:36:40
Yo no como carne cruda.
:36:46
Dijiste que volverías a mi lado
cantandome al oído.
:36:56
En el campo, los pájaros cantan
y las flores son hermosas..
:37:02
... solo en el campo...
:37:12
¿Señor?
:37:22
Hey, chico de la gran ciudad.
:37:26
¿Que?
:37:28
¿Porque has venido aquí?
:37:30
..tan lejos de tu casa
:37:36
Un asesino anda suelto.
:37:43
¿Como es de grande Seoul?
:37:46
¿Es tan grande?
:37:49
¿Mas grande que América?
:37:53
Dame una banana.
:37:59
Cuéntame algo de América.