:06:01
Heb je toelatingsexamen gedaan?
:06:03
Je moet hard studeren
om binnen te komen.
:06:09
Bonnetje?
- Daar heb je niet om gevraagd.
:06:12
Wat? Ik vroeg erom.
:06:15
Ik heb erom gevraagd.
- Niet waar.
:06:17
Dat zei je laatst ook al.
:06:20
Ik heb er een voor je.
:06:23
Jij hebt de telefoon opgenomen,
leugenaar.
:06:28
Ik heb een bonnetje van het restaurant
nodig. Niet van een fietsenmaker.
:06:44
Waarom heb je het hier niet afgezet?
:06:46
Haal in elk geval wat stokken om
het af te zetten, idioten.
:06:50
Inspecteur Park, hier.
:06:53
Wat is dit?
- Een voetafdruk.
:06:56
Wanneer heb jij die ontdekt?
- Vanmorgen, meneer.
:06:59
Ga de anderen maar helpen.
:07:01
Heb jij het forensisch team al gebeld?
:07:04
Ja, ze zijn onderweg.
:07:07
Maar waar is de persoon
die de melding heeft gedaan?
:07:11
Geen forensisch team.
Dit is echt chaos.
:07:16
Jezus, moet je hem kijken.
:07:20
Flikker op hier.
:07:26
Wie heeft de melding aangenomen?
:07:28
Heb jij uitgevonden wie
de melding heeft gedaan?
:07:29
De telefoon...
Het plaats delict wordt vernield.
:07:32
Het forensisch team is er niet.
Wat een zooitje, verdomme.
:07:35
Waar heb je het over?
:07:38
Jij neemt pas foto's als ik het zeg.
:07:43
Waarom zijn er zoveel verslaggevers?
:07:45
Ze waren al hier toen ik kwam.
:07:49
Verslaggever Park is er niet.
Zal wel met vakantie zijn.
:07:52
Ik zie hem niet.
:07:53
Het voelt in ieder geval goed
nu die eikel er niet is.
:07:55
Waarom gebeurt mij dit?
:07:58
Hoe kan ik zo onderzoek doen?