:18:17
Wat een goed nummer
die openingstune.
:18:20
Ik kijk altijd naar
Inspector Chief met vader.
:18:22
Wat was mijn telefoonnummer?
:18:25
Ga gewoon eten.
:18:27
Ik moet vader bellen.
:18:29
Ik moet bellen. Daar is vader al.
:18:42
Zeg, Kwang-ho.
:18:46
Luister.
:18:48
Deze voetafdruk is aangetroffen
waar Hyang-sook werd vermoord.
:18:52
Kijk maar.
:18:54
En dit zijn gympies
die we bij jou thuis vonden.
:18:56
Jij draagt deze? Klopt dat?
:19:00
Moet je zien.
:19:01
De voetafdruk op deze foto
en de zool van jouw schoen.
:19:07
Hetzelfde, of niet?
:19:09
Dit patroon?
:19:11
Die cirkel, deze inham?
Precies hetzelfde.
:19:17
Of niet?
:19:19
Dit deel was besmeurd,
:19:22
maak je daar geen zorgen over.
:19:28
Heb jij al die vrouwen vermoord?
:19:32
Oké.
:19:34
Je hebt ze niet allemaal vermoord?
:19:40
Dus je hebt niet alleen Hyang-sook
vermoord. Klopt dat?
:19:46
Ik heb niemand vermoord.
:19:47
Hier ligt het bewijs.
:19:51
Waar is onze schep?
- Schep?
:19:57
Kijk jezelf eens.