:29:02
We hadden alleen een bekentenis.
:29:05
Het was geen gewone bekentenis.
Je hebt de tape gehoord.
:29:09
Alle details rolden uit zijn mond.
:29:14
Dingen die hij niet had kunnen weten
als hij de moordenaar niet was.
:29:18
Zoals hoe ze gewurgd was.
:29:22
Jij hebt het ook gehoord.
:29:24
Wees eerlijk,
was het niet geoefend?
:29:27
Hoezo?
- Rustig aan. Eet iets.
:29:31
Jezus.
:29:34
Ik vroeg de noedels
en de bonensaus te scheiden.
:29:43
Verdomme.
:29:47
Onderzoeksteam Gewijzigd.
:29:51
Moordzaak op Dood Spoor.
:30:13
De plaats van de eerste...
:30:17
en de tweede moord.
:30:19
Een afstand van...
:30:24
ongeveer duizend meter.
:30:26
Niet meer dan een kilometer.
:30:37
Slachtoffers op de twaalfde en zestiende,
:30:43
allebei om twaalf uur.
:30:48
O, zestien december.
:30:51
Op de zestiende december,
:30:53
om twaalf uur.
:30:56
Locatie: Yangji Theehuis.