:31:00
Han Sung-geun.
:31:03
Een kantoorklerk van 32.
:31:07
Een afspraakje, misschien?
:31:12
Op de plaats delict...
:31:16
werden een voetafdruk en
twee druppels bloed gevonden.
:31:21
En een druppel sperma.
- Sperma? Hebben ze sperma gevonden?
:31:25
Ja.
:31:31
De twee dode vrouwen...
:31:33
Hadden ze overeenkomsten?
:31:38
Overeenkomsten...
:31:39
Ten eerste...
:31:41
waren beiden alleenstaand.
:31:47
Ze waren beiden buitengewoon knap.
:31:50
En?
:31:53
De moorden vonden plaats in de regen.
:31:56
Regen?
:31:58
Hij vermoorde ze
op regenachtige avonden.
:32:01
Werkelijk?
:32:03
En rode kleding.
:32:05
Ze droegen allebei rode kleding.
:32:08
Allebei?
:32:10
Nee, alledrie.
:32:13
Alledrie?
:32:15
Waar heb je het over?
:32:17
We hebben het derde lichaam
alleen nog niet gevonden.
:32:25
Deze persoon wordt vermist.
De naam is vrij ongewoon.
:32:28
Dokko Hyun-soon, 27 jaar.
Twee maanden geleden, op18 juli.
:32:32
Zij? Dokko Hyun-soon?
Ik ken dat meisje.
:32:36
Iedereen in de stad kent haar.
:32:40
Een mooi meisje die Hyun-soon.
:32:43
Zelfs Miss Korea
kan niet aan haar tippen.
:32:47
Heb jij deze melding behandeld?
:32:50
Even stil.
:32:51
Dit is geen gewone zaak, chef.
:32:55
Kijk maar goed.
Documenten liegen nooit
:32:59
Hier staat dat ze
een rode blouse droeg.