:43:34
Gui-ok ziet er goed uit.
:43:38
Kop houden.
:43:42
Wat als hij haar te pakken neemt?
:43:45
Inspecteur Suh is in de buurt.
:43:51
Moeten we dit als het regent
elke keer doen?
:43:58
Maar hierom...
:44:00
doet Gui-ok die rode rok aan.
:44:02
Met make-up lijkt ze
een ander persoon.
:44:07
Ja, en?
- Was ze altijd al zo knap?
:44:08
Raak je opgewonden?
:44:10
Wacht, wat doe je?
- Even kijken.
:44:12
We hebben dienst...
:44:23
Hé.
:44:25
Dus je houdt hier werkelijk wacht?
:44:28
Op dit soort dagen
gaat niemand naar buiten.
:44:33
Er komt iemand aan.
:44:36
Zeg, kinderen.
:44:40
Hier.
:44:45
Dat is koud.
:44:46
Je bent zo nat.
:44:51
Blijf hier maar tot de regen stopt.
:44:55
Die paraplu is nutteloos.
:44:57
En we hebben hem zojuist
voor de school opgeraapt.
:44:59
Iemand heeft hem weggegooid.