:31:05
Bu bir kayýp þahýs formu.
Kayýt oldukça alýþýlmadýk.
:31:08
Dokko Hyun-soon, yaþ 27.
Ýki ay önce, 18 temmuz'da kayboldu.
:31:12
Ha o mu? Dokko Hyun-soon mu?
O kýzý bilirim.
:31:16
Kasabadaki herkes tanýr.
:31:19
Hyun-soon
çok hoþ bir kýzdý.
:31:22
Bayan Kore bile
ona rakip olamaz.
:31:25
Yong-gu, kayýp þahýs
formunu iþleme koydun mu?
:31:29
Kapa çeneni.
:31:31
Bu olaðan bir
olay deðil þef.
:31:34
Ayrýntýlara bakmalýsýnýz.
Belgeler yalan söylemez.
:31:38
Raporda, en son kýrmýzý
gömlekle görüldüðü yazýlý.
:31:42
Ýþte yazýlý olarak elimizde.
:31:44
Bu nedir?
:31:45
Kaybolduðu gün, havanýn
yaðmurlu olduðu yazýlý.
:31:49
O gün de yaðmurluymuþ.
:31:53
Yaðmur, kýrmýzý elbise.
:31:56
O da öldürüldü.
Ayný kiþi tarafýndan.
:31:59
Bu kasabayý tanýmýyorsun,
o yüzden de saçmalýyorsun.
:32:02
O her zaman Seula
gitmek istediðini söylerdi.
:32:06
Cesedin nerede olduðuna
dair bir fikrim var.
:32:09
Haritaya bakýn.
:32:11
Ýþte tam burada...
:32:14
kurbanýn nereye gittiðini ve
cesedin nerede olabileceðini iþaretledim.
:32:19
Bana iki bölük memur verin.
Onu iki gün içinde bulacaðým.
:32:26
Bundan emin misin?
:32:47
Biliyor musun...
:32:48
üniversite öðrencileri
oryantasyona gittiðinde...
:32:52
büyük bir grup halinde...
:32:54
tek bir odada hepsinin
seviþtiði söyleniyor.
:32:59
Doðru mu bu?